DRUGA SEDNICA, PRVOG REDOVNOG ZASEDANjA, 11.04.2001.

3. dan rada

PRIVREMENE STENOGRAFSKE BELEŠKE
(neredigovane i neautorizovane)

REPUBLIKA SRBIJA
NARODNA SKUPŠTINA

DRUGA SEDNICA, PRVOG REDOVNOG ZASEDANjA

3. dan rada

11.04.2001

Sednicu je otvorio: Dragan Maršićanin

Sednica je trajala od 10:10 do 19:30

OBRAĆANJA

Dragan Maršićanin

| Predsedava
Reč ima ministar Đelić.

Božidar Đelić

Hteo bih da dodam nekoliko činjenica na ovo što je narodni poslanik napomenula i da odgovorim delimično na ono što je poslanik Borislav Pelević malo ranije rekao. U našem sistemu, kao i u svim zemljama, imamo stope i posle normirane troškove. Dozvolite da dam nekoliko činjenica o tome šta to donosi. Ako pogledate videćete da što se tiče kulture i tu smo se uporedili sa mnogim zemljama u okruženju i na Zapadu, a što se tiče poreza mi smo veoma blagi prema tom segmentu i to je dobro. Mislim da je kultura u ovim strašnim godinama koje smo preživeli, jedan od temelja koji je najbolje izdržao i čini mi se, mada nisam bio stalno ovde, pomogao da se opstane. Zbog toga imamo takve normirane troškove gde vajarstvo plaća u stvari efektivnu stopu. U članu 56, to su autorska prava, a u autorskim pravima imamo selektivnu stopu od 7%, slikarstvo 9%, ako gledate autore i književna dela to je 10% poreza sve ukupno, ako pogledate prevode to je 11%, a na kraju, ako pogledamo estradu, Lepu Lukić i sve one kojima se i ja ponosim to je 18% kroz one normirane troškove. Ako pogledamo ekonomsku snagu onih koji to rade, čini mi se da nije baš neprimereno, čini mi se da je razumno.

Dragan Maršićanin

| Predsedava
Ako se više niko ne javlja za reč, stavljam amandman na glasanje.

Molim narodne poslanike da se izjasne.

Za 87, protiv 106, jedan uzdržan, nije glasalo 7, ukupno 201 narodni poslanik.

Konstatujem da Narodna skupština nije prihvatila ovaj amandman.

Na član 58. amandman je podneo narodni poslanik Miroljub Veljković.

Vlada, Odbor za finansije i Zakonodavni odbor nisu prihvatili ovaj amandman.

Da li podnosilac amandmana želi reč? (Da.)

Izvolite.

Miroljub Veljković

Ministar po običaju ništa nije rekao, a ova gospođa koja je pričala pre ministra je takve nebuloze ispričala - jednostavno, kao i većina poslanika DOS-a, i ne čita ove predloge zakona. Gospođo, u članu 52. piše jasno i glasno - prihodom od autorskih prava smatra se naknada koju obveznik stvara po osnovu: u tački 1: književna, naučna, stručna, publicistička i druga dela, studije, recenzije i slično, pa tako dalje. Znači, pročitajte. Ako već izlazite za ovu govornicu, bar pročitajte predlog zakona i onda kompetentno pričajte ovde.

Poštovani narodni poslanici, predlagač želi ovim zakonom da oporezuje sa 20%, to mora da se zna zbog javnosti, sledeće kategorije ljudi, slušajte, književnike, pisce naučnih i stručnih publikacija, dramske umetnike, muzičare, slikare, kartografe, lektore, glumce, a da ne nabrajam dalje. Znači, predlagač ovog zakona želi da oporezuje autorsko pravo sa 20%. Želi praktično da oporezuje duhovni proizvod jedne nacije sa 20%. To mora da se zna. Sme li to jedna patriotska i odgovorna vlada da predloži? Normalno da ne sme. Ova vlada nije takva. To je potpuno očito. Zatim, predlagač ovog zakona želi sa 20% da oporezuje patente i tehnička unapređenja, odnosno, kako se kaže u Predlogu zakona, sva prava takozvane industrijske svojine.

Stimulativno, nema šta. Znači da se nadareni ljudi, koji se bave takvim stvarima, oporezuju sa 20%. Da je kojim slučajem Nikola Tesla živ, da živi u ovoj Srbiji, on siroma ne bi mogao da se naplaća poreza ovoj vladi. Predložio sam da se ova stopa poreza prihoda na autorska prava i prava industrijske svojine sa 20% smanje na 5%, a da gospođa Neda Arnerić prisustvuje, a vidimo otkako je počeo ovaj novi saziv Skupštine, da uglavnom ne prisustvuje ovom zasedanju Skupštine. Siguran sam da bi zbog svojih kolega podržala ovaj amandman. Znači, ja sam predložio da se sa 20% smanji na 5%. Pošto nije tu, vidi se koliko je ovo interesuje. Isto tako sam siguran da me ovaj univerzitetski profesor Stevan Lilić neće podržati. Iz razloga, što on naučne radove i ne piše, gospodo. On ih uglavnom prepisuje od drugog, pa mu je svejedno.

Dragan Maršićanin

| Predsedava
Izvolite.
...
Srpska radikalna stranka

Vojislav Šešelj

Dame i gospodo narodni poslanici, ovo je još bolji predlog, da se porez na autorska prava i prava koja proističu iz srodnih prava, oporezuju samo sa 5%. Malopre je Gorica Mojović ovde iznela neke nebuloze koje nemaju veze sa istinom. Prvo, ona je bila svemoćni ideolog SK Beograda, kada je meni 7 knjiga sudski zabranjeno, tako što su samo oni nazvali javnog tužioca iz Gradskog komiteta i rekli zabranjuj. (Iz sale: Zbog šunda.) Kao šund, jeste. Sve ono što je protiv vas to je šund, ali će vam taj šund doći glave u političkom smislu, ne daj Bože u onom drugom, da se ne trza Čeda odmah.
Dalje, ovde Gorica Mojović govori da će Ministarstvo nauke ili Ministarstvo kulture da formira stručnu komisiju. Ne, ovde je predviđeno da to radi Ministarstvo finansija. Drugo, vi ste onda vrhovni cenzori koji će da odlučuju šta je nauka, šta je kultura, šta je šund, šta je kič. Ko ste vi da o tome odlučujete? Koji će vam biti kriterijumi? Isključivo ideološki. Malopre je ovde Gorica Mojović javno saopštila da će imati samo ideološke kriterije. Šta izdaje SRS? Izdaje novine "Velika Srbija", to žurite da oporezujete. Malo ste se prešli, jer se Velika Srbija deli besplatno građanima. Znači, nećete imati šta da oporezujete. Dalje, molim? DOS nas dotira. Dalje, SRS izdaje naučni časopis koji vama smeta, a to je "Srpska slobodarska misao", jer smo raskrinkali kakvim se sve kriminalom bavite. Ali i taj se časopis deli besplatno, hvala Bogu, pa ni tu nećete imati šta da oporezujete. Ovde ste otkrili vaše motive. Oporezovaćete i ugušićete sve što vam nije po volji, a svi će izdavači i knjižari i svi drugi intelektualni stvaraoci u svakom trenutku biti u vašim šakama, jer će strepeti da vam se ne zamere. Čim vam se zamere, njihovo intelektualno delo će biti predmet oporezivanja. To je suština vaše zamisli, vaše koncepcije delovanja u naučnoj i kulturnoj sferi, u ukupnoj sferi intelektualnog stvaralaštva. To je naučila Gorica Mojović u SK, kada je žarila i palila srpskom intelektualnom i kulturnom scenom, a pogotovo u Beogradu. Ona sada to nastavlja i kroz DOS. To je politika celokupnog DOS-a. Očigledno, da nije tako, vi ne biste izašli sa ovakvim zakonskim predlogom.

Dragan Maršićanin

| Predsedava
Reč ima narodni poslanik, gospodin Čedomir Jovanović.
...
Demokratska stranka

Čedomir Jovanović

Gospodine predsedniče, poštovano predsedništvo, dame i gospodo narodni poslanici, nije tema ovog skupštinskog zasedanja  očuvanje kulturnih vrednosti našeg društva. Mogli bi da razgovaramo o pokušaju da se ponovo uspostave i one tradicionalne kulturne vrednosti, one  kulturne vrednosti koje nikada nisu imale priliku, u periodu vladavine stranaka prethodnog režima, da zažive u našem društvu.
U svakom slučaju, bavimo se činjenicama. Ovim porezom se oporezuju samo delovi prihoda ostvarenih na ime autorskih prava ili prihoda ostvarenih na ime nekog drugog intelektualnog rada, svakako ne sav prihod. Dakle, veoma je jasno i precizno u pomenutim članovima, koje je ministar Đelić ovde citirao, u kom procentu se vrši oporezivanje, bilo da je reč o sredstvima ostvarenim kroz neko autorsko pravo ili intelektualni rad. Dakle, bavimo se činjenicama, a kulturne vrednosti ostavimo Ministarstvu kulture koje zbog toga i postoji. U svakom slučaju, ukoliko ne bude ministarstvo radilo onako kako treba da radi, građani će doneti adekvatan sud o tome. Dakle, ako možemo da se vratimo na temu današnjeg zasedanja i da pokušamo ovaj posao da završimo na najkonkretniji način.

Dragan Maršićanin

| Predsedava
Ako se više niko ne javlja za reč stavljam na glasanje amandman narodnog poslanika Miroljuba Veljkovića.
Za 59, protiv 132, uzdržana dva, nije glasalo 8, ukupno 201 narodni poslanik.
Konstatujem da Narodna skupština nije prihvatila ovaj amandman.
Na član 59. amandman je podneo narodni poslanik Jovan Deretić.
Vlada, Odbor za finansije i Zakonodavni odbor nisu prihvatili ovaj amandman.
Da li podnosilac amandmana želi reč? Izvolite.

Jovan Deretić

Uvaženi gospodine predsedniče, poštovane kolege narodni poslanici, podneo sam amandman na ovaj član iz prostog razloga da se ispravi jedna greška. Nema nikakve finansijske posledice, ne menja se ništa u sklopu ovog zakona, ali ispravlja jedan previd.
Naime, prihodi od autorskih prava i prava industrijske svojine, koje je obveznik - autor ili vlasnik prava industrijske svojine ostvario za delo koje je stvarao duže od jedne godine, prilikom utvrđivanja prihoda, dele se, na zahtev obveznika, na onoliko jednakih delova koliko je godina delo stvarano, a ne duže od pet godina. Vi znate da nijedno jače naučno delo nije stvarano za pet godina. Rok za sva ozbiljnija naučna dela je otprilike 6, 7, 8 ili 10 godina. Zato sam predložio da se od pet godina uvede na deset godina, da ukoliko ova vlada nije priznala ništa drugo naučnim stvaraocima, neka prizna bar jednu realnost, a to je dužina stvaranja naučnih dela.
Radio sam na knjizi "Srbi, narod i rasa" ravno 20 godina. Reći ćete da je to izuzetak i prema izuzecima se ne stvaraju zakoni. To je tačno. Nije nikakav izuzetak da na jednom ozbiljnom naučnom delu traje osam do 10 godina. S druge strane, upozorio sam na prethodnom zasedanju Skupštine da je isuviše velika suma poreza određena na prihode od autorskih prava i od pisane i govorne reči. Oni su rekli da su oporezovali knjigu sa 20%. Nije tačno. Knjiga je oporezovana sa 60%. Darodavac plaća 20%, štampar plaća 20% što štampa knjigu, izdavač plaća 20% i to je ukupno 60% i plus autor 20%. Ovo oporezivanje je nateralo izdavače da skoro zatvore vrata.
Tako je kuća "Nolit", koju svi dobro znate, najavila da će morati, da bi ispunjavala nove poreske obaveze, svakog meseca da proda po jednu knjižaru ili prostoriju. Isti je slučaj kod drugih izdavača. Ima još gore od ovoga - Vlada Srbije uvodi cenzuru. Mi smo mislili da je to zlo vreme prošlo i da se nikada više u Srbiji neće uvoditi cenzura na pisanu reč. Agenti Vlade Srbije idu po knjižarama i nalažu da se dela povlače iz prodaje, jer njihova sadržina ne odgovara novom političkom kursu. To se desilo u knjižari "Rad" i proverite ako ne verujete.
Gospodo, mislio sam da ono što se radilo u vreme diktature Valtera Vajsa, alijas Josip Broz, neće više nikada da se ponovi u Srbiji. Sada imamo novu takvu situaciju. Ceo ovaj odeljak četiri prepisali su od svojih prethodnika od reči do reči. Ni njihovi prethodnici, koje oni vole mnogo da kritikuju, nisu mnogo imali sluha za kulturu . Njima je kultura služila kao ukras na banketima, ovoj vladi kultura služi kao predmet za oporezivanje. Šta misle sa tim, da unište srpsku knjigu? Hoće valjda da je uvoze iz Brisela. Kakva je ovo politika prema srpskoj kulturi? Valjda misle da nam kultura nije potreba, da nam knjiga nije potrebna, da autore i naučnike treba oporezivati umesto ohrabrivati. Ovo nije izdrživo i ovo mora da se menja.