ŠESTA SEDNICA, PRVOG REDOVNOG ZASEDANjA, 25.05.2009.

9. dan rada

PRIVREMENE STENOGRAFSKE BELEŠKE
(neredigovane i neautorizovane)

REPUBLIKA SRBIJA
NARODNA SKUPŠTINA

ŠESTA SEDNICA, PRVOG REDOVNOG ZASEDANjA

9. dan rada

25.05.2009

Sednicu je otvorila: Slavica Đukić-Dejanović

Sednica je trajala od 10:05 do 19:00

OBRAĆANJA

Saša Dragin

Zahvaljujem. Verovatno niste razumeli kada sam pričao, ponoviću još jednom.
Ukoliko ste penzioner, možete da dobijete pet hiljada dinara ako izdate tu zemlju, možete da dobijete dodatnih pet hiljada dinara ukoliko izdate nekome ko je mlađi od 40 godina. Pored toga, jako je bitno da vi dobijate pri tom za arendu od 120 do 150 evra po hektaru, u zavisnosti od toga gde se zemlja nalazi.
Sa druge strane, ukoliko želite da dobijete subvencije, možete da dobijete 30% od sredstava koje ostali dobijaju, to su dve totalno odvojene stvari.
Ono što je takođe bitno da se kaže, to je da je rebalans kredita vezanih za mlečno govedarstvo, predlog rebalansa poslat Asocijaciji proizvođača mleka i očekujemo odgovor od njih. Čim to dobijemo, krenućemo u realizaciju toga i to je zaista pitanje oko koga treba da se brinemo. Hvala što ste ga spomenuli.
...
Demokratska stranka

Gordana Čomić

Za evropsku Srbiju | Predsedava
Za reč se javio narodni poslanik Slobodan Maraš.

Slobodan Maraš

Nema potrebe, gospodine ministre, da se na takav način obraćate poslanicima. Meni ste jutros rekli da sam mogao bolje da se pripremim, to ste rekli i nekim drugim kolegama. Mislim da vi niste najpreciznije slušali šta je bilo izgovoreno. Naravno da kao pravnik i kao neko ko je radio ljudske resurse znam da neko ko je u penziji ne uplaćuje sebi penziju u periodu dok je u penziji.
Ovo što je vama malopre rekao kolega, a što ste vi sad odgovorili, voleo bih da mi to objasnite u sledećem primeru. Rekli ste šta može penzioner koji se bavi poljoprivrednom proizvodnjom, odnosno ima zemlju, da je da u arendu itd.
Šta ako penzioner želi da radi, i postoji uredba i postoji zakon po kome je njemu omogućeno da u skladu sa zakonom, kada podnese potrebnu dokumentaciju, dobije sredstva koja mu je država obećala i onda vi donesete, kao što smo prepodne pričali, 14. maja uredbu, koja važi nakon objavljivanja osam dana, u kojoj se kaže da će imati pravo na regresiranje repromaterijala u iznosu od 30% od iznosa predviđenog za mineralno đubrivo, odnosno deklarisano seme, odnosno dizel gorivo, odnosno evrodizel, odnosno biodizel. U toku dana, zvali su nas iz Gložena, iz Bačkog Petrovca, iz još nekih sredina penzioneri koji su u istoj situaciji, znači da su predali zahtev 419 hiljada. Po proračunima treba gospodin da dobije 300 hiljada dinara, dobiće sada 90 i koju hiljadu, zato što retroaktivno važi uredba.
Kažite šta sa tim ljudima koji žele da se bave poljoprivrednom proizvodnjom, koji ne žele da daju zemlju u arendu, koji imaju svoju zemlju, žele i dalje da je obrađuju, u punoj su snazi, rade to ceo život, nemaju kome mlađem da ostave.
Uložili su velika sredstva, 420 hiljada, sve sa fiskalnim računima predat Trezoru i onda Trezor dobije obaveštenje da je, prema tumačenju Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, dobijenog 19. maja, da ne ponavljam isto, 30% ide onima koji su penzioneri za regresiranje i svi zahtevi koji su predati u prethodnom periodu će po novoj uredbi… Molim da nam objasnite šta će biti sa tim ljudima. To nisu mala sredstva za svakog od nas, pogotovo za one koji žive od toga.
Nema potrebe da na takav način razgovarate sa nama poslanicima. Mislim da ni jedan poslanik ovde nije pokazao ovde, odnosno da su svi pokazali dužno poslovanje, podvlačim još jednom, odnos vas kao ministra poljoprivrede cenim, zato što s vama uvek dođe veliki broj saradnika.
Znači, poštujete ovu skupštinu u načinu na koji je to potrebno, ali ne morate tako da se obraćate prema nama, niko od nas nema zlu nameru, niko od nas nije postavio nijedno pitanje koje bi moglo da bude degradirajuće za vas, kao ministra. Naravno da smo se pripremali i naravno da želimo da dobijemo odgovore na postavljena pitanja. Hvala.
...
Demokratska stranka

Gordana Čomić

Za evropsku Srbiju | Predsedava
Vreme na raspolaganju ovlašćenom predstavniku LDP je tri minuta i 30 sekundi, a reč je tražio ministar, Saša Dragin.

Saša Dragin

Zahvaljujem se gospodinu Marašu što mi je dao priliku da još jednom malo pojasnim. Tačno šta će da dobije? Ono što je jako bitno, dobiće, pre svega, 30% subvencija, dobiće prihode od svoje zemlje i dobiće penziju koju već prima, što je do sada jako retko bio slučaj, da je bilo koji poljoprivrednik mogao da ostvari u jednom delu, ukoliko želi da se bavi time.
Ukoliko ne želi, može da izda zemljište, da dobije pet hiljada za to, ukoliko izdaje nekome ko je mlađi od 40 godina, još pet hiljada dinara, i dobije novac od arende, za koji sam rekao da je između 120 i 150 evra, u zavisnosti gde se nalazi atar.
Pored toga, hteo bih da podvučem još jednu stvar, da smo mi ove godine prvi put rešili pitanje poljoprivrednih penzija. Kao što znate, jako dugo poljoprivrednici nisu uplaćivali penzijsko osiguranje i iz tog razloga su se ti dugovi nagomilali.
Ove godine smo zajedno sa Ministarstvom finansija napravili uredbu u kojoj se faktički ne traži od poljoprivrednika da izmire svoje prethodne obaveze, pre 2008. godine, a ti dugovi su kod nekih poljoprivrednika bili između 500 i više hiljada dinara.
Do kraja godine takođe treba da se donese zakon po kome će se omogućiti da se taj deo dugovanja otpiše. To je nešto što godinama tišti sve poljoprivrednike i na osnovu čega se više ne uplaćuje u penzijsko osiguranje u poljoprivredi i iz tog razloga su penzije u poljoprivredi male.
Da bi mi omogućili poljoprivrednicima koji napune 65 godina da se bave onim poslom što bake i deke treba da rade, to je da čuvaju unuke i da prepuste svoje poslove prepuste mlađima, a ne da ti mlađi rade kod svojih roditelja dok ne napune 70 godina, pa tek onda da postanu gazde svog gazdinstva. Taj problem je morao da se reši.
Izvinjavam se ukoliko ste u prethodnim diskusijama na bilo koji način stekli utisak da sam vas nipodaštavao na bilo koji način.
...
Demokratska stranka

Gordana Čomić

Za evropsku Srbiju | Predsedava
Narodni poslanik Slobodan Maraš. Želite li do kraja da iskoristite svoje vreme?
(Slobodan Maraš, sa mesta: Replika, jer mislim da me ministar nije dobro razumeo.)
Molim vas da pravo na repliku koristite shodno opisu u Poslovniku šta je replika. Imate pravo na repliku, izvolite.

Slobodan Maraš

Hvala lepo. Imam pravo na repliku i dobio sam je.
Gospodine ministre, i dalje ne mogu da razumem, a pretpostavljam ni ljudi koji su penzioneri, koji su u skladu sa pozitivnim propisima, zahvaljujući uredbi, odnosno onome šta se događalo pred kraj godine, kad svi oni koji nisu izmirili do određenog perioda, otpisivale se kamate itd. i ljudi koji su uplatili tada sredstva su stekli neki status, pa su stekli i status penzionera, pa su kao penzioneri doneli obećanje, kroz uredbe, da će dobiti 12 hiljada dinara po hektaru, da se nadoknadi, da ne ponavljam šta je sve ulagano.
Sada odjednom dolazi uredba koja govori da će dobiti samo 30%, osim penzionera koji su invalidi.
Da li je tako? Ne znam kako će ovaj pojedinac i ostali ljudi koji su u penziji, koji su uložili velika sredstva, koji su uradili sve u skladu sa zakonom, reagovati, odnosno kako će nadoknaditi ono što im je država uredbom retroaktivno oduzela. I dalje to ne razumem, a verujem da ni oni to ne razumeju.
To što, ako izdaju nekom mlađem od 40 godina, mogu da dobiju određena sredstva, ali oni su već uložili, to je pod jedan. Pod dva, kome mlađem na selu? Znate i sami kakav je odliv, da ne pravimo cirkus od te priče, mladih sa sela. Kome mlađem da izdaju?
Ljudi jedino to znaju da rade i još jedino to mogu da rade. Samo žele ono što je njihovo i ono što je država obećala, mislim da bi trebalo da ispuni, shodno našoj priči iz načelne rasprave i onog citata. Naravno, ljudi su spremni da se odreknu, spremni su i da daju u korist države, ali isto tako očekuju da kada im država nešto obeća i dobiju. Hvala.
...
Socijalistička partija Srbije

Slavica Đukić-Dejanović

Socijalistička partija Srbije - Jedinstvena Srbija | Predsedava
Gospodin Zoran Nikolić.

Zoran Nikolić

Demokratska stranka Srbije - Vojislav Koštunica
Nažalost, popodne moramo ponovo da otvorimo ovu temu, jer odgovori koje dobijamo od ministra su jednolični i istovetni kao i oni pre podne, a ipak mislim da ovoj raspravi treba da napravimo nekakav progres.
Ono što je ovde otvoreno jeste ta sporna uredba od 14. maja, u kojoj ste naveli da poljoprivredni penzioneri imaju pravo samo na 30% novca od famoznih 12.000 dinara, što je obećano svim poljoprivrednim proizvođačima.
Ovom uredbom od 14. maja, vi menjate uredbu od 13. februara 2009. godine, gde u tački 4. kažete jasno, odnosno navodite ko sve ima pravo, između ostalog i poljoprivredni penzioneri. Pazite, odnos države i nekoga ko se bavi poljoprivredom.
Dakle, 12. februara je dat signal da poljoprivredni penzioneri imaju pravo na 12.000 po hektaru. Ljudi su krenuli u radove, uzeli dizel gorivo, uzeli seme, kupili đubrivo, jer veruju državi da imaju pravo da im se ta sredstva vrate u punom iznosu i sada, tri meseca kasnije, oni bivaju obavešteni, odnosno njima se kaže da neće imati pravo na ta sredstva, odnosno da će imati pravo samo na 30% od tih sredstava, odnosno umesto 12.000 dinara po hektaru dobiće 3.600 dinara po hektaru. To je zaista nekorektno.
Rekli ste da imaju pravo poljoprivredni penzioneri, kao i ostali proizvođači, na više vrsta prihoda – prihod od prinosa, ali hvala bogu na to ne utiče Ministarstvo, nego njihov trud, njihov rad, uložena sredstva, agrotehničke mere, pa od toga zavisi njihov prinos, ali je to svakako njihov prinos.
Kažete da imaju pravo, odnosno imaće prihode od penzija i da kao sve bake i deke treba da brinu o unucima, da se odmore, bilo bi to jako dobro. Verujem da to ljudi žele, mada svi znamo da ljudi koji su na selu rade do kraja svog života, jer su jednostavno navikli, ceo život rade, ali svakako bi voleli više da se odmore sa svojom decom i svojim unucima, ali da li to može sa penzijom od 8.500 dinara? Mislim da u strukturi penzija preko 80% je takvih poljoprivrednih proizvođača odnosno penzionera.
Dakle, sa 8.000 dinara teško da neko može da se opusti. Njega taj novac, nedovoljan za život, tera i goni da i dalje radi. Ako znamo da ima oko 200.000 poljoprivrednih penzionera, onda to ukazuje da je država odlučila da u ova tri meseca, odnosno ovom uredbom uštedi značajna finansijska sredstva.
Ovde se radi o milijardama dinara. Ako znamo da je famozni agrarni budžet bio predviđen budžetom 2009. godine – 20 milijardi dinara, pa je skresan na 16 milijardi, ovim načinom će se od poljoprivrednih penzionera uzeti nekoliko milijardi. U ovom momentu nemam preciznu računicu, ali ću je izvesti, ali sigurno se radi o nekoliko milijardi dinara, onda se dovodi u pitanje princip solidarne raspodele tereta ove finansijske privredne krize. Ovu krizu moraju da podnesu poljoprivredni penzioneri.
To je pitanje na koje vi odgovarate jednolično tri ili četiri puta i kada vam je kolega Maraš to pitanje postavljao, i ja lično. Dakle, jednostavno to nije pošteno, nije solidarno i ide na uštrb onih najugroženijih, onih ljudi koji u takvim poznim godinama obrađuju svoju zemlju i ostvaruju prihod.
Ono što je jako čudno, mada to mene više ne iznenađuje jeste da PUPS o tome ćuti, da je PUPS glasao za tako nešto, da je dozvolio da 200.000 poljoprivrednih penzionera budu oštećeni ovakvom uredbom.
To apsolutno ukazuje da PUPS ne brine o onima na čije glasove je računao, čije glasove je i dobili i u čijim obećanjima da će im biti bolje je učestvovao zajedno sa vodećom strankom u ovoj koaliciji, a to je DS.
...
Socijalistička partija Srbije

Slavica Đukić-Dejanović

Socijalistička partija Srbije - Jedinstvena Srbija | Predsedava
Reč ima gospodin Siniša Stamenković.