Šesnaesto vanredno zasedanje, 29.07.2015.

3. dan rada

PRIVREMENE STENOGRAFSKE BELEŠKE
(neredigovane i neautorizovane)

REPUBLIKA SRBIJA
NARODNA SKUPŠTINA

Šesnaesto vanredno zasedanje

01 Broj: 06-2/342/15

3. dan rada

29.07.2015

Beograd

Sednicu je otvorila: Maja Gojković

Sednica je trajala od 12:15 do 23:10

  • TAGOVI

  • Šesnaesto vanredno zasedanje (2015)
  • Zakon o posebnim uslovima prodaje određenih nepokretnosti u svojini Republike Srbije (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o obavljanju plaćanja pravnih lica; preduzetnika i fizičkih lica koja ne obavljaju delatnost (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o izmenama i dopunama Zakona o javnim nabavkama (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o izmenama i dopunama Zakona o javnom dugu (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o izmenama i dopuni Zakona o rokovima izmirenja novčanih obaveza u komercijalnim transakcijama (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o načinu određivanja maksimalnog broja zaposlenih u javnom sektoru (pretres u pojedinostima) (2015)
  • Zakon o Registru zaposlenih; izabranih; imenovanih; postavljenih i angažovanih lica kod korisnika javnih sredstava (pretres u pojedinostima) (2015)

    • OBRAĆANJA

    ...
    Srpska napredna stranka

    Igor Bečić

    Srpska napredna stranka | Predsedava
    Zahvaljujem, gospodine Veselinoviću.
    ...
    Stranka slobode i pravde

    Janko Veselinović

    Samostalni poslanici
    Minut i 34 sekunde.
    ...
    Srpska napredna stranka

    Igor Bečić

    Srpska napredna stranka | Predsedava
    Da, ali govorili ste 30 sekundi pre nego što sam vas prekinuo i to je ukupno dva minuta.

    Molio bih da vreme trošite na amandmane, a ne na kvalifikacije ministra i Vlade.

    Reč ima narodni poslanik Zoran Živković, predlagač amandmana.
    ...
    Nova stranka

    Zoran Živković

    Samostalni poslanici
    Pridružujem se lepim željama za prijatan obrok.

    Član 5. uvodi novi član 7a, koji je vrlo jednostavan i koji je vrlo jasan i precizan. Ja ću da pročitam tačku jedan. „Naručilac vrši nadzor nad tim pravnim licem, sličan nadzor koji vrši nad svojim organizacionim jedinicama, u smislu stava 2. ovog člana“. To je toliko jasno da ću da ponovim još jednom. „Naručilac vrši nadzor nad tim pravim licem, sličan nadzor koji vrši nad svojim organizacionim jedinicama, u smislu stava 2. ovog člana“.

    Verovatno je obrazloženje za uvođenje člana 7a. to da se pooštre uslovi za ne sprovođenje Zakona o javnim nabavkama, ili je to da se liberalizuje. Ja nisam shvatio iz ovoga što piše u tekstu novog člana 7a. Da li se ovim pooštravaju uslovi za izbegavanje primene Zakona o javnim nabavkama ili se smanjuju? Voleo bih da mi neko kaže to.

    Ali, zašto to nije jasno? Zašto to nije jasno meni, zašto to nije jasno predlagačima? Zato što je tako napravljen zakon. I zato treba, i ponoviću još jednom staru biblijsku poslovicu – ko tebe zakonom po hitnom postupku, ti njega amandmanima - briše se.

    Mogu da čitam dalje. Inače, tekst je takav da je stvarno onako pravi egzemplar uništavanja srpskog jezika. Ima četiri načina kako, puta tri, kako da se izbegne sprovođenje ovog zakona, jer stav 1. glasi: „Odredbe ovog člana ne primenjuju se na ugovore koje naručilac …
    ...
    Srpska napredna stranka

    Igor Bečić

    Srpska napredna stranka | Predsedava
    Vreme.
    ...
    Nova stranka

    Zoran Živković

    Samostalni poslanici
    … zaključuje sa drugim pravnim licima, ako su ispunjeni svi sledeći uslovi.“
    ...
    Srpska napredna stranka

    Igor Bečić

    Srpska napredna stranka | Predsedava
    Zahvaljujem gospodine Živkoviću.
    ...
    Nova stranka

    Zoran Živković

    Samostalni poslanici
    Kažite mi, šta ovo znači?
    ...

    Dušan Vujović

    Mogu da razumem komentare na jezik koji se koristi u ovim članovima, to je verovano posledica prevođenja direktno direktiva u tekstu, i mislim da treba zajednički da uložimo napor da vidimo kako sistematski kvalitetnije to da prevodimo u duhu jezika. Ovo, čini mi se, prolazi test, da se bukvalno prevodi i verovatno pravno ne šteti, ali se slažem da nije u duhu srpskog jezika.

    Smisao ovog člana konkretno je da nema potrebe da se vrše javne nabavke kada je reč o ugovorima sa povezanim licima. Drugim rečima, kada onaj ko vrši nabavku, direktno kontroliše, tj. ima istu vrstu finansijske kontrole, tzv. kontrole i revizije nad licem koje to vrši. Prema tome, ako recimo neko radi pod ministarstvom u nekoj upravi koji direktno podleže tom ministarstvu u kontroli onda nema potrebe da se ide na javne nabavke. Eto to je smisao ovog člana.

    Pokušajte da se uživite u smisao teksta. Evo kaže - ako neko ko naručuje to radi sa nekim koga de fakto kontroliše, znači, to je ili uprava u sklopu ministarstva ili deo nekog javnog preduzeća koje on direktno kontroliše, onda u stvari nema smisla da to ide na javnu nabavku, pošto on direktno kontroliše i odgovoran je naravno za te nabavke.
    ...
    Srpska napredna stranka

    Igor Bečić

    Srpska napredna stranka | Predsedava
    Reč ima narodni poslanik Aleksandar Marković, po amandmanu.